13 Dicas para Voz

Você pode até saber como equalizar vozes, escolher o microfone que funciona melhor com determinado tipo de voz, mas isto por si só não chega. Estas 13 dicas irão ajudá-lo a melhorar as suas capacidades de processamento de vozes.

1 Arranjos de composição de voz

Imagine que queira criar um trecho de uma música com voz dobrada e para tal gravou trechos das vozes em diferentes trilhas, possibilitando assim a escolha das melhores partes para mais tarde as poder juntar numa única faixa. Infelizmente, para uma pequena frase apenas uma trilha ficará "perfeita", talvez as outras possuam pequenas falhas, ou o cantor(a) acertou em cheio numa e não consegue voltar a duplicar esse momento. Não se preocupe: copie a parte perfeita para a outra trilha, altere um pouco o pitch e depois aplique um delay de 20-35 ms.

Como Montar o seu Home Studio

Aqui encontram-se uma variedade de exemplos de como deverá definir e montar o seu Homestudio com um computador, teclado e guitarra. 

Isto é provavelmente o que todas as pessoas querem mesmo saber - como configurar tudo. O problema, do meu ponto de vista, é que na verdade tudo depende do material que possui e do que está a tentar fazer.  

Placas de som e o seu papel em um homestudio

Pergunta comum de quem faz música com computador - "Onde é que ligo a minha guitarra"

Tornar o seu humilde computador num estúdio de alta qualidade não traz benefícios nenhuns se não possuir algo onde possa ligar um cabo do tipo jack. 

Se está a pensar em gravação som ao vivo utilizando o seu computador, então deverá pensar em adquirir a placa de som mais adequada para o trabalho.

Noções básicas de acústica para estúdios

É muito comum uma pessoa querer transformar uma sala ou quarto de sua casa num estúdio e achar que para isso basta forrar as paredes com carpete, cortiça ou até mesmo embalagens de ovos. Infelizmente, nem todos compreendem que as soluções acústicas podem até ser simples, mas é preciso entender os fenómenos para encontrar as formas mais adequadas de resolver os problemas.

O objectivo deste artigo é apresentar alguns conceitos básicos e mostrar novas formas de melhorar a acústica de um estúdio. Para questões mais complexas, recomendamos consultar profissionais qualificados.

Como gravar um baixo elétrico

Apesar da maioria dos sintetizadores modernos já virem com bons efeitos para guitarras baixo incluídos, não existe nada comparável ao verdadeiro instrumento, desde que seja bem tocado, e que se saiba como gravá-lo. 

Hoje em dia, o baixo tem um papel proeminente em diferentes gêneros musicais. O Dub Reaggae não chegaria muito longe sem o baixo, assim como muitos gêneros com bastante ritmo, como estilos latinos ou os provenientes da América do Sul. Mesmo até fora destes estilos, o baixo é uma peça fulcral para a sonoridade e para o "felling" de uma música. Um baixo bem tocado e bem gravado é vital para qualquer seção rítmica, e vale a pena o esforço, de forma a obter o som correto.  

Gravar Baterias

por Paulo Costa

Utilizar samples de bateria nas suas gravações, pode ser mais barato e mais rápido do que usar uma bateria real, mas ainda se notam bastantes diferenças quando é um baterista a tocar numa bateria real.

Para efectuar uma boa gravação deste instrumento é necessário utilizar arte e engenho se quiser capturar um som fidedigno, sem se fazer notar os sons e ruídos indesejados. Além disso, um dos factores importantíssimos é a qualidade e experiência do músico. Por mais bom material e condições que se tenha, nada consegue combater a falta de jeito e inexperiência de um baterista.

Gravando bateria em casa

Andy Hong, traduzido

e adaptado por Germano Lins

Assim como muitos, tenho um estúdio em casa. Embora eu tenha oportunidade para gravar em estúdio profissionais, eu optei em gravar no conforto de minha casa. Minha casa não possui nenhum tipo de construção especial para estúdio, assim como não possui também  o tratamento acústico de um estúdio bem projetado, assim como também não possui o custo de gravação de um estúdio profissional - Junto o útil ao agradável, o fato de trabalhar no conforto de minha própria casa (com uma geladeira abastecida com mais que algumas latas de cervejas baratas, janelas que permitem a entrada do sol, e um alpendre onde de vez em quando me aconchego para descansar). Realmente, estes foram os argumentos que me levaram a ficar em casa.

O protocolo MIDI

Autor:

Xabier Blanco

Traduzido por Germano Lins

O MIDI é um grande desconhecido para muitos usuários; aqui iremos tratar de explicar o que é o protocolo MIDI e quais são suas aplicações práticas e criativas.

Noções básicas: a linguagem MIDI

MIDI (Musical Instruments Digital Interface) é a linguagem que utilizam atualmente muitos instrumentos para se comunicar entre si, enviar e receber dados e sincronizar-se. Nasceu dentro o mundo dos sintetizadores como resposta a uma necessidade dos músicos: controlar vários equipamentoscom seus comandos e fazer layers com vários sons entre eles. Os primeiros resultados desta nova tecnologia foram mostrados no North American Music Manufacturers Show de 1983 em Los Angeles. A demonstração consistiu em dois sintetizadores de diferentes fabricantes conectados por MIDI com um par de cabos; o representante de uma dessas empresas tocou em um dos sintetizadores... e o público ficou estarrecido ao ver que os dois teclados soavam juntos! Da mesma forma como dois computadores podem se conectar via modem, dois instrumentos que suportem o protocolo MIDI podem se comunicar. A informação MIDI possui um caráter notadamente musical: se refere a comandos play-stop, ativação de nota, tempo, volume, etc, mesmo que seu uso avançado possibilite muito mais coisas.

Tabela: Relação entre diferentes unidades de tempo

BPM	Compassos
Segundos	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
16	60.0	75.0	90.0	105.0	120.0	135.0	150.0	165.0	180.0	195.0	210.0
17	56.5	70.6	84.7	98.8	112.9	127.1	141.2	155.3	169.4	183.5	197.6
18	53.3	66.7	80.0	93.3	106.7	120.0	133.3	146.7	160.0	173.3	186.7
19	50.5	63.2	75.8	88.4	101.1	113.7	126.3	138.9	151.6	164.2	176.8
20	48.0	60.0	72.0	84.0	96.0	108.0	120.0	132.0	144.0	156.0	168.0
Segundos	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
26	83.1	92.3	101.5	110.8	120.0	129.2	138.5	147.7	156.9	166.2	175.4
27	80.0	88.9	97.8	106.7	115.6	124.4	133.3	142.2	151.1	160.0	168.9
28	77.1	85.7	94.3	102.9	111.4	120.0	128.6	137.1	145.7	154.3	162.9
29	74.5	82.8	91.0	99.3	107.6	115.9	124.1	132.4	140.7	149.0	157.2
30	72.0	80.0	88.0	96.0	104.0	112.0	120.0	128.0	136.0	144.0	152.0
Segundos	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
36	93.3	100.0	106.7	113.3	120.0	126.7	133.3	140.0	146.7	153.3	160.0
37	90.8	97.3	103.8	110.3	116.8	123.2	129.7	136.2	142.7	149.2	155.7
38	88.4	94.7	101.1	107.4	113.7	120.0	126.3	132.6	138.9	145.3	151.6
39	86.2	92.3	98.5	104.6	110.8	116.9	123.1	129.2	135.4	141.5	147.7
40	84.0	90.0	96.0	102.0	108.0	114.0	120.0	126.0	132.0	138.0	144.0

Tabela: conversão para delays

BPM (Tempo)	1/4	1/8	1/16
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180	1000.00 983.61 967.74 952.38 937.50 923.08 909.09 895.52 882.35 869.57 857.14 845.07 833.33 821.92 810.81 800.00 789.47 779.22 769.23 759.49 750.00 740.74 731.71 722.89 714.29 705.88 697.67 689.66 681.82 674.16 666.67 659.34 652.17 645.16 638.30 631.58 625.00 618.56 612.24 606.06 600.00 594.06 588.24 582.52 576.92 571.43 566.04 560.75 555.56 550.46 545.45 540.54 535.71 530.97 526.32 521.74 517.24 512.82 508.47 504.20 500.00 495.87 491.80 487.80 483.87 480.00 476.19 472.44 468.75 465.12 461.54 458.02 454.55 451.13 447.76 444.44 441.18 437.96 434.78 431.65 428.57 425.53 422.54 419.58 416.67 413.79 410.96 408.16 405.41 402.68 400.00 397.35 394.74 392.16 389.61 387.10 384.62 382.17 379.75 377.36 375.00 372.67 370.37 368.10 365.85 363.64 361.45 359.28 357.14 355.03 352.94 350.88 348.84 346.82 344.83 342.86 340.91 338.98 337.08 335.20 333.33	500.00 491.80 483.87 476.19 468.75 461.54 454.55 447.76 441.18 434.78 428.57 422.54 416.67 410.96 405.41 400.00 394.74 389.61 384.62 379.75 375.00 370.37 365.85 361.45 357.14 352.94 348.84 344.83 340.91 337.08 333.33 329.67 326.09 322.58 319.15 315.79 312.50 309.28 306.12 303.03 300.00 297.03 294.12 291.26 288.46 285.71 283.02 280.37 277.78 275.23 272.73 270.27 267.86 265.49 263.16 260.87 258.62 256.41 254.24 252.10 250.00 247.93 245.90 243.90 241.94 240.00 238.10 236.22 234.38 232.56 230.77 229.01 227.27 225.56 223.88 222.22 220.59 218.98 217.39 215.83 214.29 212.77 211.27 209.79 208.33 206.90 205.48 204.08 202.70 201.34 200.00 198.68 197.37 196.08 194.81 193.55 192.31 191.08 189.87 188.68 187.50 186.34 185.19 184.05 182.93 181.82 180.72 179.64 178.57 177.51 176.47 175.44 174.42 173.41 172.41 171.43 170.45 169.49 168.54 167.60 166.67	250.00 245.90 241.94 238.10 234.38 230.77 227.27 223.88 220.59 217.39 214.29 211.27 208.33 205.48 202.70 200.00 197.37 194.81 192.31 189.87 187.50 185.19 182.93 180.72 178.57 176.47 174.42 172.41 170.45 168.54 166.67 164.84 163.04 161.29 159.57 157.89 156.25 154.64 153.06 151.52 150.00 148.51 147.06 145.63 144.23 142.86 141.51 140.19 138.89 137.61 136.36 135.14 133.93 132.74 131.58 130.43 129.31 128.21 127.12 126.05 125.00 123.97 122.95 121.95 120.97 120.00 119.05 118.11 117.19 116.28 115.38 114.50 113.64 112.78 111.94 111.11 110.29 109.49 108.70 107.91 107.14 106.38 105.63 104.90 104.17 103.45 102.74 102.04 101.35 100.67 100.00 99.34 98.68 98.04 97.40 96.77 96.15 95.54 94.94 94.34 93.75 93.17 92.59 92.02 91.46 90.91 90.36 89.82 89.29 88.76 88.24 87.72 87.21 86.71 86.21 85.71 85.23 84.75 84.27 83.80 83.33

Tabela: Mensagens de controladores MIDI

0	Bank select
1	Modulation wheel
2	Breath control
3	Indefinido
4	Foot controller
5	Portamento time
6	Data Entry
7	Channel Volume
8	Balance
9	Indefinido
10	Pan
11	Expression Controller
12	Effect control 1
13	Effect control 2
14	Indefinido
15	Indefinido
16	General Purpose Controller #1
17	General Purpose Controller #2
18	General Purpose Controller #3
19	General Purpose Controller #4
20	Indefinido
21	Indefinido
22	Indefinido
23	Indefinido
24	Indefinido
25	Indefinido
26	Indefinido
27	Indefinido
28	Indefinido
29	Indefinido
30	Indefinido
31	Indefinido
32	Bank Select
33	Modulation wheel
34	Breath control
35	Indefinido
36	Foot controller
37	Portamento time
38	Data entry
39	Channel Volume
40	Balance
41	Indefinido
42	Pan
43	Expression Controller
44	Effect control 1
45	Effect control 2
46	Indefinido
47	Indefinido
48	General Purpose Controller #1
49	General Purpose Controller #2
50	General Purpose Controller #3
51	General Purpose Controller #4
52	Indefinido
53	Indefinido
54	Indefinido
55	Indefinido
56	Indefinido
57	Indefinido
58	Indefinido
59	Indefinido
60	Indefinido
61	Indefinido
62	Indefinido
63	Indefinido
64	Damper pedal on/off (Sustain)
65	Portamento on/off
66	Sustenuto on/off
67	Soft pedal on/off
68	Legato Footswitch
69	Hold 2
70	Sound Controller 1 (Sound Variation)
71	Sound Controller 2 (Timbre)
72	Sound Controller 3 (Release Time)
73	Sound Controller 4 (Attack Time)
74	Sound Controller 5 (Brightness)
75	Sound Controller 6
76	Sound Controller 7
77	Sound Controller 8
78	Sound Controller 9
79	Sound Controller 10
80	General Purpose Controller #5
81	General Purpose Controller #6
82	General Purpose Controller #7
83	General Purpose Controller #8
84	Portamento Control
85	Indefinido
86	Indefinido
87	Indefinido
88	Indefinido
89	Indefinido
90	Indefinido
91	Effects 1 Depth
92	Effects 2 Depth
93	Effects 3 Depth
94	Effects 4 Depth
95	Effects 5 Depth
96	Data entry +1
97	Data entry -1
98	Non-Registered Parameter Number LSB
99	Non-Registered Parameter Number MSB
100	Registered Parameter Number LSB
101	Registered Parameter Number MSB
102	Indefinido
103	Indefinido
104	Indefinido
105	Indefinido
106	Indefinido
107	Indefinido
108	Indefinido
109	Indefinido
110	Indefinido
111	Indefinido
112	Indefinido
113	Indefinido
114	Indefinido
115	Indefinido
116	Indefinido
117	Indefinido
118	Indefinido
119	Indefinido
120	All Sound Off
121	Reset All Controllers
122	Local control on/off
123	All notes off
124	Omni mode off (+ all notes off)
125	Omni mode on (+ all notes off)
126	Poly mode on/off (+ all notes off)
127	Poly mode on (incl mono=off +all notes off)

Cálculo dos tempos de atraso nos ecos

Autor:

Xabier Blanco, 

traduzido por Germano Lins

Existe um cálculo recorrente, sempre que nos deparamos a ajustar um eco, um delay, é o atraso das etapas. Este efeito deve estar sincronizado com o andamento da música, tarefa não muito simples de realizar. Para nos facilitar, existe uma fórmula simples:

T = (Divisões x 240.000) / BPM

onde T = milisegundos (ms), Divisões é a unidade de medida do compasso (1/16 = semicolcheia, 1/4 = semínima) e BPM o andamento, tempo, da música em beats per second (batidas por segundo).

A seguir, a tabela apresenta, de forma orientativa, alguns tempos de atraso.

Tempo (ms)	1/16									1/12
BPM	1	2	3	4	5	6	7	8		1	2	4	5
60	250	500	750	1000	1250	1500	1750	2000		333	667	1333	1667
65	231	462	692	923	1154	1385	1615	1846		308	615	1231	1538
70	214	429	643	857	1071	1286	1500	1714		286	571	1143	1429
75	200	400	600	800	1000	1200	1400	1600		267	533	1067	1333
80	188	375	563	750	938	1125	1313	1500		250	500	1000	1250
85	176	353	529	706	882	1059	1235	1412		235	471	941	1176
90	167	333	500	667	833	1000	1167	1333		222	444	889	1111
95	158	316	474	632	789	947	1105	1263		211	421	842	1053
100	150	300	450	600	750	900	1050	1200		200	400	800	1000
105	143	286	429	571	714	857	1000	1143		190	381	762	952
110	136	273	409	545	682	818	955	1091		182	364	727	909
115	130	261	391	522	652	783	913	1043		174	348	696	870
BPM	1/16	1/8	3/16	1/4	5/16	3/8	7/16	1/2		1/12	1/6	1/3	5/12
120	125	250	375	500	625	750	875	1000		167	333	667	833
125	120	240	360	480	600	720	840	960		160	320	640	800
130	115	231	346	462	577	692	808	923		154	308	615	769
135	111	222	333	444	556	667	778	889		148	296	593	741
140	107	214	321	429	536	643	750	857		143	286	571	714
145	103	207	310	414	517	621	724	828		138	276	552	690
150	100	200	300	400	500	600	700	800		133	267	533	667
155	97	194	290	387	484	581	677	774		129	258	516	645
160	94	188	281	375	469	563	656	750		125	250	500	625
165	91	182	273	364	455	545	636	727		121	242	485	606
170	88	176	265	353	441	529	618	706		118	235	471	588
175	86	171	257	343	429	514	600	686		114	229	457	571
180	83	167	250	333	417	500	583	667		111	222	444	556

Microfones: Tipos de acordo com seu transdutor

Autor: Xabier Blanco, 

traduzido por Germano Lins

O transdutor é o mecanismo que converte o som em sinais elétricos dentro de um microfone. Como você verá agora, existem diferentes tipos de transdutores, e esses transdutores são os que definem a característica do microfone. 

MICROFONE DINÂMICO (de bobina móvel), 40-16.000 hertz

· Muito robusto. Pouco sensível ao manejo. Relativamente barato.
· Aplicações: pau pra toda obra, girafa pequena, mesas ou suspenso em exteriores.
· Útil para obter uma qualidade de som menos crítica ou de uma fonte próxima e alta. Amplamente utilizado como microfone de uso diário, "de batalha".
· Unidirecional nas frequências altas / adirecional nas frequências baixas.
· Funcionamento: as variações de pressão da onda sonora fazem vibrar o diafragma acoplado à bobina; esta se move em um campo magnético e gera correntes de áudio.



MICROFONE DE CONDENSADOR (eletrostático), 20-18.000Hz

· Excelente resposta transitória. 
· Captação sensível de som móvel ou estático, um pouco distante.
· Aplicações: Girafa, pedestal, girafa pequena, suspenso.
· Desvantagens: são grandes e muito sensíveis (podem gerar distorções por sobrecarga caso a fonte seja muito alta), é alimentado por corrente elétrica e amplificador.
· Funcionamento: possui um diafragma metálico e flexível e tensionado próximo a uma placa metálica plana com potencial de polarização; as variações de pressão da onda sonora produzem flutuações do espaço intermediário (capacidade); a variação da corrente por capacidade variável gera o sinal de áudio.

Masterizando um tema acústico com plugins Waves

Traduzido e adaptado por Germano Lins 

Original de Malhavok's World

Considere este tutorial como sendo uma introdução ao mundo da masterização. Comece aqui e desenvolva o seu próprio estilo. Os plugins necessários para acompanhar este tutorial são: Waves Renaissance EQ 4 band, Waves Linear Multiband Compressor, e Waves L2. Caso não os possua, baixe suas versões demo em [ Waves.com ]. 

A maioria das gravações em home studios sofrem de três problemas principais. O primeiro é algo ao que chamo de máscara de baixo (bass mask). O segundo é uma carência de brilho nos agudos. E o último é um desequilíbrio geral ao longo do espectro de frequência. Vamos ver isso de perto.

Equalização

Autor: Tamaba

Traduzido por Germano Lins

Breve introdução ao som: a frequência

O som é a vibração de um meio elástico, pode ser gasoso, líquido ou sólido. As ondas geradas pela fonte sonora produzem certas variações de pressão no meio (por exemplo, o ar ou a água), e isto é o que permite que sejam percebidas pelo ser humano (se bem que ele não percebe qualquer variação; se esta for muito rápida ou muito lenta, com certeza o ouvido humano não irá perceber). É por isso que no espaço cósmico não existem sons, pois falta o meio por onde eles devem discorrer: no espaço somente existe vazio, vácuo, e por isso não podem existir variações de pressão audíveis.

Tabela: Faixa de frequência dos instrumentos musicais

Instrumento	Fundamental	Harmônicos
Flauta	261-2349	3-8 KHz
Oboé	261-1568	2-12 KHz
Clarinete	165-1568	2-10 KHz
Fagote	62-587	1-7 KHz
Trompete	165-988	1-7.5 KHz
Trombone	73-587	1-4 KHz
Tuba	49-587	1-4 KHz
Tambor	100-200	1-20 KHz
Bumbo	30-147	1-6 KHz
Pratos	300-587	1-15 KHz
Violino	196-3136	4-15 KHz
Viola	131-1175	2-8.5 KHz
Cello	65-698	1-6.5 KHz
Baixo acústico	41-294	1-5KHz
Baixo elétrico	41-300	1-7 KHz
Guitarra acústica	82-988	1-15 KHz
Guitarra elétrica (amplif.)	82-1319	1-3.5 KHz
Guitarra elétrica (direta)	82-1319	1-15 KHz
Piano	28-4196	5-8 KHz
Sax Soprano	247-1175	2-12 KHz
Sax alto	175-698	2-12 KHz
Sax tenor	131-494	1-12 KHz
Cantor	87-392	1-12 KHz

Como Gravar Guitarras Elétricas

Autor: Tamaba, 

traduzido por Germano Lins

Como encarar uma sessão de gravação com guitarras

Uma técnica comum para gravar a guitarra limpa é fazer isso por linha, isto significa passar a guitarra por uma caixa de injeção (para adaptar a impedância) e mandá-la à mesa, e depois ao gravador ou, caso não se possua mesa, direto ao gravador (um computador, por exemplo).

Esta técnica tem suas vantagens e suas desvantagens. O bom é que não se precisa de um amplificador, não se precisa de um microfone e não se preciso do entorno acústico especial para captar bem o sinal. Oruim é que seguramente não soará como soou no ensaio. Este detalhe pode ser solucionado (ao menos parcialmente) se intercalarmos entre a guitarra e o gravador um equalizador e um compressor, ou, se não tivermos estes efeitos à mão, podemos gravar sem eles e depois colocar na mixagem.

No entanto, a técnica tradicional é a de conectar a guitarra em um amplificador (usando a distorção deste ou intercalando um pedal de distorção) e colocar um microfone frente ao amplificador. Algumas variantes de microfonação para esta técnica é centralizar o microfone no meio do cone do amplificador e aproximá-lo bem da tela do equipamento para conseguir um som grave e profundo, ou afastá-lo para ir perdendo graves e ganhando efeito de reverberação natural do ambiente onde estejam o equipamento e o microfone.

Introdução à síntese subtrativa

Autor: Xabier Blanco, 

traduzido por Germano Lins

Neste tutorial damos uma vista geral neste tipo de síntese e o iniciamos em seus conceitos fundamentais.

Para começar...

Diferentemente do restante dos instrumentos, que possuem um timbre próprio cuja essência não pode ser modificada sem afetar a natureza do instrumento, os sintetizadores pretendem construir novos sons. Um piano pode ser tocado de diversas maneiras, mas sempre irá soar como um piano; os sintetizadores aspiram a criar seu próprio som, algo completamente original no mais amplo sentido da palavra. Para fazer uma comparação, podemos dizer que o som de um piano é um quebra-cabeças já montado que pode ser pintado de mil cores diferentes, e o som de um sintetizador é um quebra-cabeças que está para ser montado.

Equalização - Dez dicas para você usar na sua mixagem

Equalizar é equilibrar. Portanto, quando se equaliza um determinado som ou instrumento, estamos buscando o seu equilíbrio tonal. Essa busca deve levar em conta todos os elementos do som e ainda as variantes acústicas do ambiente. O EQ é uma ferramenta extremamente poderosa para moldar o equilíbrio de frequências de elementos em uma mix. Você pode com o equalizador: trazer as coisas para frente ou para empurrá-las para trás,  criar ou tirar o foco de algum instrumento, realçar  elementos importantes, etc. O EQ pode ajudar a reparar gravações ruins e um ajuste correto pode faze-la soar bem. Aqui estão algumas dicas que aprendi ao longo dos anos equalizando numa mixagem.

PATCH DE TRADUÇÃO DO ENCORE 5 EM DIANTE

O Encore é, sem dúvidas, o aplicativo de edição de partituras mais popular do Brasil, mas poucos músicos exploram o verdadeiro potencial que este programa oferece porque, como a maioria dos softwares, ele é em inglês. Mas agora você pode traduzir o seu Encore, da versão 5 em diante, com este patch livre que foi criado para que os músicos, editores, arranjadores, produtores e professores na área da escrita musical, da programação MIDI e da composição possam ter mais subsídios para utilização do software.

Ela foi inspirada em uma tradução do Encore 4.5 feita por Ricardo Barbieri e modificada em muitos outros aspectos, para oferecer o maior conforto e fidelidade ao usuário brasileiro. 

Este patch NÃO É oferecido pela Gvox. É independente.


Para baixar gratuitamente o tradutor CLIQUE AQUI.



Fonte Original : Gvox Encore Brasil

Chordz, disparando acordes com uma só nota

Chordz

Chordz é um plugin que permite disparar acordes completos tocando uma só nota. Cada nota é associada com um acorde distinto, e cada acorde pode consistir no número de notas que queremos. Isso  permite, por exemplo, tocar progressões de acordes complexas com um só dedo, usando um teclado MIDI ou um controlador de pads — e também podemos disparar acordes a partir de notas criadas na piano roll da nossa DAW —.

Mais de 200 mil partituras na maior biblioteca online de música do mundo

Com tanta música no mundo seria necessário muito papel para registrá-las. Unindo tecnologia às possibilidades da internet, a International Music Score Library Project, reúne todas as partituras de domínio púplico para que m úsicos e compositores do mundo todo tenham acesso a elas.

São folhas e mais folhas virtuais com notas e mais notas musicais de artistas que também desejam compartilhar suas músicas com o mundo gratuitamente. Além das partituras, o IMSLP também encoraja a troca de ideias musicais, tanto na criação de trabalhos musicais como na análise de trabalhos existentes.

São mais de 200 mil músicas classificadas por nome do compositor, época do compositor ou gênero e instrumento da obra, para ler e fazer download. Todo o conteúdo do site pode ser lido em português.

Caso queira levar tudo no iPhone ou iPad, baixe o aplicativo iClassicalScores por $1,99. Todo o resto é gratuito.

Musopen: músicas e partituras de mais de 150 obras clássicas para download gratuito

O nome já diz: musopen.org é um portal que disponibiliza obras musicais de domínio público gratuitamente. Funciona como uma biblioteca online que organiza as composições por períodos, instrumentos, intérpretes e compositores e que, além de música também armazena suas partituras.Entre os nomes que aparecem no acervo estão Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin, Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Vivaldi, Richard Wagner e tantos outros.

Para baixar as obras basta registrar-se no site. É possível fazer até cinco downloads gratuitos por dia. Por US$ 55 anuais, todo o conteúdo do site ficará disponível com downloads ilimitados.